-
1 ponto
m1) прокол иглой2) стежок5) штопка (чулка, ткани)6) точка (след карандаша, ручки)7) знак пунктуации, точка11) табель ( прихода и ухода)12) один размер, номер (ботинок, перчаток)13) прн единица измерения какого-либо значения14) кул сладость сиропа15) очко (в играх, соревнованиях)16) момент времени19) часть, раздел (вопроса, науки, искусства)20) билет, вопрос ( на экзамене)21) театр суфлер22) прн вопрос, тема23) прн место (в книге, работе)24) прн ход, обстоятельство25) случай, проблема, важный вопрос26) прн окончание, конец, остановка, приостановка27) мед шов28) мат точка29) муз нота (первичный знак нотной записи)30) муз гриф31) мор положение судна на карте, точка33) тв театр кино знак (актеру, ведущему)34) браз место, где клиентам предлагаются услуги (торговая точка, стоянка такси)35) море, понт••- a ponto- a ponto de
- a ponto que
- a tal ponto que...- ao ponto- às três em ponto
- assinar o ponto
- até certo ponto
- de ponto em branco
- de ponto fixo
- dormir no ponto
- em ponto
- em ponto de bala
- entregar os pontos
- estar a ponto de
- estar ao ponto de morrer
- fazer ponto em
- ir ao ponto de
- não dar ponto sem nó
- no mesmo ponto
- ponto central
- ponto culminante
- ponto de admiração
- ponto de apoio
- ponto de aumento
- ponto de auto-ignição
- ponto de bolha
- ponto de congelação
- ponto de contato
- ponto de cristalização
- ponto de diminuição
- ponto de ebulição
- ponto de equilíbrio
- ponto de espinha
- ponto de exclamação
- ponto de fuga
- ponto de honra
- ponto de ignição
- ponto de interrogação
- ponto de orvalho
- ponto de parada
- ponto de partida
- ponto de referência
- ponto de vaporização
- ponto de vista
- ponto facultativo
- ponto final
- ponto fraco
- ponto morto
- ponto neutro
- ponto pacífico
- ponto por ponto
- pontos cardiais
- pôr os pontos nos i
- pôr os pontos nos is
- pôr ponto a
- subir de ponto
- tirar o ponto -
2 ponto por ponto
детально, скрупулезно; точь-в-точь -
3 pôr ponto a
заканчивать, завершать -
4 atirar de ponto em branco
-
5 atirar
I vtбросать, кидать, швырять••- atirar um grito
- atirar com a porta
- atirar com o dinheiro
- atirar com o dinheiro à rua
- atirar consigo
- atirar da janela II vi1) стрелять- atirar de ponto em branco2) лягаться3) иметь склонность, тенденцию4) быть схожим, походить5) отдавать, переходить в... ( о цвете)cor que atira para verde — цвет, переходящий в зелёный
• -
6 barco
mлодка; судноbarco à vela — парусное судно, парусник
barco de regata — спорт гоночная лодка
barco de travessia — паровой, паром
barco por este ponto não faz o barco água — не в этом дело; беда не в этом
-
7 branco
I adj1) белыйfazer branco — делать белым, красить в белый цвет
2) чистый, белый3) бледныйficar branco de raiva — побледнеть от ярости, гнева
••- carta branca
- dar carta branca
- roupa branca
- verso branco
- bilhete branco II m1) белый ( человек белой расы)2) белый цвет4) белила5) пробелdeixar em branco alguma coisa — пропускать, опускать что-л
••- passar a noite em branco
- pôr os olhos em branco
- sair em branco
- vestido de ponto em branco
- em branco -
8 contato
m1) соприкосновение, контактentrar em contato — прийти в соприкосновение, соприкоснуться
2) мат касание3) эл контакт -
9 mira
f1) прицел, мушкаpôr a mira em — прм прн нацеливаться, метить
2) прн намерение, цель3) геод рейка•restar a mira — быть на страже, следить
См. также в других словарях:
Ponto — Saltar a navegación, búsqueda En rojo, la provincia romana del Ponto. Para otros usos de este término, véase Ponto (desambiguación). Ponto (en griego: Πόντος, mar) era el nombre dado en la antigüedad a las vastas extensiones de tierra de … Wikipedia Español
ponto — s. m. 1. Porção de fio que fica entre duas pontadas de agulha ou em cada furo de sovela. 2. Trabalho de costura. 3. Desenho à agulha feito em renda. 4. Cada uma das operações parciais da sutura. 5. Nódoa ou mancha pequena. = MARCA, PINTA 6. Sinal … Dicionário da Língua Portuguesa
Ponto (mitología) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Ponto. La decepcion de Pontos en Tomis. En la mitología griega, Ponto o Pontos (en griego antiguo Πόντος, ‘mar’; en latín … Wikipedia Español
Ponto — ► sustantivo masculino literario Masa de agua salada que cubre la mayor parte del planeta terrestre. SINÓNIMO mar * * * ponto (del lat. «pontus», del gr. «póntos»; lit.) m. *Mar. * * * ponto. (Del lat. pontus, y este del gr. πόντος). m. poé … Enciclopedia Universal
Ponto (mitología) — En la mitología griega, Ponto o Pontos (en griego Πόντος, «mar»; en latín Pontus) era un antiguo dios del mar preolímpico, hijo de Gaia, la Tierra, y hermano de Urano. Hesíodo (Teogonía, 116) cuenta … Enciclopedia Universal
Reino del Ponto — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Ponto (desambiguación) … Wikipedia Español
Mitrídates, rey de Ponto — Mitridate, rè di Ponto Mitrídates VI en una moneda. Forma Ópera seria Actos y escenas 3 actos Idioma original del libreto Italiano … Wikipedia Español
Mitrídates I del Ponto — Para otros usos de este término, véase Mitrídates. Mitrídates I (Griego: Mιθριδάτης Α Kτίστης), rey del Ponto, llamado fundador (esto es: Kτιστης, Ktistes), ya que fue el fundador del reino del Ponto en Anatolia, que gobernó entre el 302 y el… … Wikipedia Español
Farnaces I del Ponto — Saltar a navegación, búsqueda Escudo con el nombre de Farnaces. Farnaces I del Ponto fue el quinto rey del Ponto entre los años 184 a. C. y 170 a. C. Hijo y sucesor de Mitrídates III del P … Wikipedia Español
Bosque de frondosas del Ponto Euxino y la Cólquide — Saltar a navegación, búsqueda Bosque de frondosas del Ponto Euxino y la Cólquide Ecozona: Paleártica Bioma … Wikipedia Español
Municipio de Ponto Lake (condado de Cass, Minnesota) — Municipio de Ponto Lake Municipio de los Estados Unidos … Wikipedia Español